前言

PREFACE

今年是中国共产党成立100周年，为深入学习贯彻习近平总书记“七一”讲话精神，坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引，激励广西美术工作者创作出无愧于时代的版画作品，广西美术家协会与桂林美术家协会等单位联合举办第一届广西版画作品展。展览汇集了120幅优秀版画作品，是近年来广西版画优秀成果较为全面的一次展示，也是极大促进广西版画发展的一次重要活动。这些作品面貌丰富多样，百花齐放，体现出版画工作者们积极深入生活，切实践行扎根人民的创作原则，从生活感受出发，锤炼创作技巧，关注时代、讴歌时代的努力与付出。

近年来广西版画创作获得了颇为丰硕的成果，此次举办专门的版画作品展，既是营造交流与探讨的学术平台，更好地提高版画工作者的创作水平，更是面向广大人民群众的一次集中汇报。版画具有独特的艺术特征与审美价值，其多样的版种与技法使画面呈现丰富多彩的视觉效果。而复数性则是版画的最根本的属性，八十年前，正是因为可以广泛复制，“新兴木刻”成为救亡年代承载中国精神的有力武器。今天，面对人民群众日益增长的审美需求，版画因可复制带来的“分享”价值，可以成为满足社会需求与提升社会整体审美水平的重要载体。因此，通过举办专项展览来扩大版画的影响，繁荣社会主义文艺创作，是我们努力的目标与方向。祝展览成功举办！

广西美术家协会

二〇二一年十月

鲁迅曾言道，版画“乃是作者和社会大众内心一直的要求……它所表现的是艺术学徒的热诚，因此也常常是现代社会的魂魄”。1931年鲁迅先生在上海创办“木刻讲习会”，新兴版画运动就此拉开序幕。抗战时期，“新兴木刻”运动在桂林达到了另一个高峰。著名版画家黄新波、李桦、赖少其等人陆续抵达桂林，尤其是黄新波先生前后曾在桂林居住了三年时间，为广西桂林版画的发展奠定了良好的基础。在此期间，桂林成立了广西版画研究会，且举办了多场全国性的木刻作品展览，其艺术表现形式深得群众的喜爱。1958年，陈烟桥先生由上海支边来到广西，任广西艺术学院副院长，为广西的版画教育事业发展夯实了基础。从此，广西版画走上了探寻民族文化内容与形式融合表达的探索之旅。

如果说丝网印刷和波普艺术见证了消费主义的兴起，那么在当前信息爆炸的E时代，随着信息量骤增，艺术欣赏的过程在缩减，如何通过制作和获取图像来吸引观者的眼球可能将成为艺术家技术和创作的新一轮考验。丢勒所说，版画是黄金时代的创造者。从创作媒介来看，无论是作为一种插图装饰，还是作为一种创作风格，版画都因刻刀赋予了力量，拓印产生了肌理，在线条和色块的交互中展现出独特的美感。面对机械复制时代艺术“韵味”的消失，版画的手工复制也许为反思现代化、自我价值实现的反省提供了一种可能性。从这个角度来看，版画制作过程又具有了新一层创造性的意味。

面对伴随现代性进程而来的生存焦虑、文化的迷失，我们的艺术能做什么?我们的版画艺术要向世界发出什么声音? 站在这个节点上，广西版画界一直紧随时代的步伐，深植于本土自身文化和自我生命体验中，创造出新的富有魅力的当代艺术价值观。“2021第一届广西版画作品展”，历经五个月的精心筹备，终于与大家见面。此次展览共收到331位作者共计505件作品，经过初评与复评的严格筛选，145件作品进入复评，最终获奖与入选作品共120件。参加此次展览的作者大多是中青年，而获奖作品更是大多出自青年艺术家之手。这些作品集中展示了创作者近年来对材料与艺术语言的多样化探索，展现了传统与现代的艺术观念和语汇的碰撞与交织。作品创作媒介涵盖木版、石版、铜版、丝网版、综合版等多个版种，在刀、版、网、纸、墨印间，艺术家将内在精神思想与艺术领悟探求清晰呈现出来，充分体现了新时代广西版画艺术创作的崭新面貌。

在举国同庆的建党100周年，面对当前的后印刷时代，我们迫切地需要站在精神的高度，以更为广阔的文化视野和自我对本土文化的生活体验，以更具独特性的版画创作，通过纯粹的版画语言和语境，从美学的维度上打开新的无限。                              

桂林市美术家协会   徐宇

二〇二一年九月十日